Appareils de levage à charge suspendue

Répondant à l'invitation du VDMA, 70 délégués se sont retrouvés du 4 au 9 juin 2012 à Berlin pour la session annuelle de l'ISO/TC 96 et de ses sous-comités.

La semaine s'est ouverte par le sous-comité SC 3 "Choix des câbles" dont le secrétariat a été transféré du Royaume-Uni à la France. L'association européenne des câbliers (EWRIS), sous l’impulsion de Pierre-François Baron, ARCELOR-MITTAL, président de la commission UNM 382, avait en effet sollicité l'UNM pour assurer ce secrétariat et qu'ainsi il reste en Europe. La réunion a permis de finaliser le projet ISO 16625 "Choix des câbles, tambours et poulies".

Le SC 7 "Grues à tour" dont la présidence est assurée par Cosette Dussaugey (CISMA) et le secrétariat par l'UNM a finalisé l'amendement à l’ISO 7752-1 qui traite des organes de service, pour prendre en compte l'utilisation des radiocommandes à proximité des lignes électriques ainsi que la révision de l'ISO 9374-3 qui donne les informations type à inclure dans les cahiers des charges, pour y intégrer les grues automotrices.

Les six autres sous-comités ont fait progresser leur programme de travail et notamment les sujets suivants :

• liste des termes équivalents,
• gestes de commande et surveillance des appareils,
• dans le domaine des grues mobiles, formation des opérateurs, organes de service, limiteurs et indicateurs, moyens d'accès et dispositifs de protection, détermination expérimentale des performances et sécurité des grues de chargement,
• équipements amovibles de prise de charge (projet basé sur la norme EN 13155),
• calcul de charges et de combinaisons de charges, efforts dus au vent, conception sismique.

Des discussions ont eu lieu sur de nouveaux projets potentiels ; on notera l'avis négatif de la France à développer une norme ISO de calcul des câbles sur la base du document européen CEN/TS 13001-3.2 et l'accueil favorable de la proposition norvégienne pour transposer la norme EN 13852-1 "Grues offshore pour usage général" au plan international.

La semaine de réunions s'est clôturée par la réunion plénière de l'ISO/TC 96, qui a pris acte des changements dans la gestion du comité technique : trois secrétariats anglais abandonnés sont redistribués entre la Chine (TC 96), la France (SC3 "choix des câbles"), et les Etats-Unis (SC 8 « grues à flèche »). C'est en présence de Xijun Zhang futur président du TC 96 que les délégués ont remercié son prédécesseur, Jack Wray, pour son dévouement et son implication pendant plus de 20 années.