Équipements sous pression

La normalisation dans le domaine des équipements sous pression était à l’honneur en octobre 2013, à l’occasion des journées d’étude européennes ESOPE et de la réunion du CLAP.

Placé sous le thème du retour d’expérience et de sa prise en compte pour construire l’avenir des équipements sous pression, le symposium ESOPE 2013 s’est intéressé aux évolutions réglementaires, aux avancées technologiques et à leur transcription en normalisation.

Dès la séance plénière d’ouverture, le 8 octobre 2013, la normalisation était mise en avant au-travers des présentations du consultant CEN "Réussite dans l’intégration européenne à travers les normes et indicateurs du futur" et de l’UNM "Les normes internationales ISO dans le domaine des équipements sous pression".

Les normes européennes ont été un véritable outil de mise en œuvre de la directive 97/23/CE. Le portefeuille de quelque 200 normes harmonisées rassemble des textes aujourd’hui matures. Après une première impulsion politique, les nouveaux développements de normes résultent désormais d’initiatives dictées par le marché, non seulement européen mais aussi mondial.

L’ISO réussit à promouvoir des réponses pertinentes pour faciliter la libre circulation des biens, dans un contexte très réglementé, avec des différences significatives d’un pays à l’autre, qui rendent pratiquement impossible le développement d’une norme internationale unique pour la conception/construction des équipements sous pression.

La norme ISO 16528 "Chaudières et récipients sous pression – Partie 1 : Exigences de performance et Partie 2 :
Procédure pour répondre aux exigences de l'ISO 16528-1" fixe un cadre pour les normes (nationales, régionales ou internationales) de conception/construction : elle décrit les modes de défaillance usuels (rupture fragile, rupture ductile, fuites au niveau des joints, flambage, etc) et spécifie les exigences techniques à traiter : matériaux, conception, fabrication, inspection et essais, marquage et étiquetage. Elle fournit par ailleurs un mécanisme d’identification à disposition des organismes développeurs de normes qui veulent déclarer la conformité de leur texte à l’ISO 16528-1.

En matière de contrôles (destructifs et non destructifs), de soudage et de qualification du personnel, des normes internationales remplacent progressivement les normes européennes sur les mêmes sujets. Les normes d’équipements peuvent donc désormais s’appuyer sur des règles à portée mondiale.

Il reste toutefois un effort important à réaliser pour que ce dispositif soit complètement opérationnel : l’adoption d’une véritable norme internationale de définition des aciers pour appareils à pression. C’est un pré-requis indispensable pour envisager d’établir une norme de conception/construction d’équipement au niveau ISO.

Les sessions techniques ont, elles aussi, balayé certains développements récents de la normalisation : analyse des modes de défaillance suivant l’EN 13445 et autres méthodes innovantes, calcul des assemblages à brides par application du XP CEN/TS 1591-3, application de la technologie ultrasonore multiéléments selon la norme EN ISO 13588 pour le contrôle de soudure, qualification des soudeurs selon l’ISO 9606-1, révision de l’EN 13445-3 sur les aspects analyse de la fatigue, analyse au fluage et analyse expérimentale de la fatigue, normes récentes de contrôle non destructif.

Le thème des contrôles non destructifs a été repris pour la réunion du CLAP élargi du 22 octobre 2013. Après un rappel des techniques prescrites dans les normes d’équipements, les normes récentes sur les nouvelles méthodes de contrôle ont été présentées.

Le CLAP (Comité Français de Liaison des Appareils à Pression) a été informé des travaux en cours dans les comités européens "Tuyauteries" et "Récipients", pour intégrer dans les normes d’équipements (EN 13445 et EN 13480), les méthodes de radiographie numérique, d’ultrasons TOFD et multi-éléments, ainsi que l’émission acoustique.

La réunion s’est conclue par la présentation de la norme EN ISO 9712, sur la qualification des opérateurs en contrôle non destructif, qui remplace l’EN 473.

A suivre dans le numéro de décembre 2013 : information sur les réunions des comités CEN/TC 54 et 267, traitant respectivement des récipients et tuyauteries.

 

Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr

Crédit photo : AFIAP