Petit outillage

La Chine étend sa participation au sous-comité en charge des outillages de presse et propose une norme de terminologie.

Répondant à l'invitation de la France, le comité technique ISO/TC 29 et trois de ses sous-comités se sont réunis du 13 avril au 17 avril 2015 à la Maison de la Mécanique. La France est très impliquée dans ces travaux puisqu'elle détient la présidence de ce comité et des sous-comités 2 (porte-outils, attachements et interfaces) et 8 (outillage de presse). Elle assure aussi l'animation du groupe de travail en charge d'élaborer les échanges de données sur les outils coupants et la responsabilité de l'Agence de maintenance des dictionnaires électroniques ISO 13399 ainsi constitués.

Le sous-comité 2 a débuté cette série de réunion, le 13 avril. Les délégués ont validé l'envoi en enquête de la proposition américaine de révision de l’ISO 26622-1, qui fixe les dimensions et la désignation des queues d'interfaces à cône modulaires avec système de serrage à billes afin de corriger des erreurs précédemment détectées sur les figures. Ils ont aussi décidé d'ajouter à la série ISO 10889 sur les porte-outils à queue cylindrique l'annexe donnant la correspondance entre les symboles utilisés dans les normes et ceux établis dans la série des ISO 13399. Cette annexe permet de généraliser ce langage d'échange de données sur les caractéristiques des outils coupants.

Le sous-comité 9 "Outils à arêtes de coupe définies, éléments coupants", a pris la relève le 14 avril. Cette réunion a été marquée par l’annonce du président allemand de son souhait de faire valoir ses droits à la retraite. Il sera remplacé début 2016 par Thomas Breuning (société Walter), par ailleurs membre actif de l'Agence de maintenance ISO 13399. Le comité a choisi les normes qui seraient révisées pour intégrer la correspondance avec les symboles de la série ISO 13399. Par ailleurs, le comité membre allemand a présenté une proposition de nouveau sujet potentiel concernant les outils en diamant synthétiques qui sera soumise au vote d’inscription de nouveau sujet.

Le sous-comité 8 a tenu sa réunion le 16 avril. Pour la première fois la Chine s'est joint aux pays traditionnellement représentés dans cette instance : Allemagne, France, Italie et Suède. Le président français a été confirmé dans ses fonctions.

Le sous-comité a étudié la possibilité d’inscrire à son programme de travail trois nouveaux sujets :

• Nomenclature et terminologie : proposition chinoise.
• Poussoir à ressort à ressort hélicoïdal de compression en acier ou ressort à gaz à azote : proposition allemande basée sur la VDI 3004.
• Plaque de frottement pour les grands outils d'emboutissage et de formage : proposition allemande basée sur la VDI 3387.
• Trois normes seront révisées à l'issue de cette réunion :
• ISO 11901-2 "Accessoires pour ressorts à gaz".
• ISO 16916 "Formulaire de spécifications d'outils pour moules d'injection".
• ISO 10243 "Ressorts de compression à section rectangulaire".

La réunion du comité technique ISO/TC 29, le 17 avril, a clos la session, toujours en présence de la délégation chinoise. Chaque secrétaire de sous-comité ou de groupe de travail a présenté un état d’avancement de ses projets en cours. La nouvelle répartition des normes, destinée à assurer la cohérence entre le domaine d’activité et les normes développées, entre les sous-comités 2 et 9 a été validée par le comité technique.

Absents de cette session, les sous-comités 5 "Meules et abrasifs" et 10 "Outils de manœuvre pour vis et écrous, pinces et tenailles", se réuniront respectivement le 19 mai 2015 à Naples et les 9 et 10 juin 2015 à New York.

Ces travaux vous intéressent, contactez-nous.