english version
NF EN 12952-7 Exigences pour l'équipement des chaudières à tubes d’eau
La nouvelle version de la norme NF EN 12952-7 "Chaudières à tubes d'eau et installations auxiliaires - Partie 7 : Exigences pour l'équipement de la chaudière" a été publiée en décembre 2012 en remplacement de celle de septembre 2002.
Cette norme a été développée par le groupe de travail CEN/TC 269/WG 3 "Equipements de la chaudière et méthodes d’exploitation" dont l’animation et le secrétariat sont assurés par la France.
Cette nouvelle version vise à prendre en compte les fiches d’Orientation européenne 8/15 et 9/20 relatives aux exigences essentielles de sécurité de la Directive Equipements Sous Pression 97/23/CE vis-à-vis des chaudières fonctionnant sans présence humaine permanente.
Elle spécifie les exigences essentielles auxquelles doivent répondre l'équipement et les dispositifs de protection d’une chaudière à tubes d'eau afin de s'assurer que la chaudière fonctionne en toute sécurité dans le cadre des limites autorisées (pression, température, etc.), et fournit des recommandations sur les essais des chaudières à tubes d’eau fonctionnant sans présence humaine permanente (sans intervention manuelle) pour une durée maximale de 72 heures.
Par rapport à la norme de 2002, elle prend en compte les spécificités techniques liées à ce mode de fonctionnement avec notamment la révision des exigences sur les systèmes de protection, la qualité de l’eau, l'ajout de nouvelles exigences sur les aspects liés à l’exploitation y compris la maintenance, la vérification, les alarmes et la surveillance de l’installation.
|
Poste |
Observation et essai |
Paragraphes |
3 jours |
1 mois |
3 mois |
6 mois |
12 mois |
Remarques |
|
A |
Protections contre les excès de pression (soupapes de sûreté) |
4.1 |
O |
|
|
T |
|
Voir NOTES 1 et 2 |
|
B |
Indication du niveau d'eau |
6.5 |
O |
|
|
|
|
- |
|
C |
Dispositifs de vidange et de purge |
6.3 |
O |
|
|
|
|
- |
|
D |
Soupapes de respiration |
4.7 |
O |
|
|
T |
|
Conformément au manuel d’instructions du fabricant |
|
E |
Protection de niveau d’eau bas |
6.6.1 |
O |
|
T |
|
|
Peut être réalisé par simulation conformément à 4.5.3 |
|
F |
Indication de pression et de température |
6.9 |
O |
|
|
|
|
Comparé aux limiteurs et aux dispositifs de régulation |
|
G |
Limitation de pression |
4.1 |
O |
|
T |
|
|
Peut être réalisé par simulation conformément à 4.5.3 |
|
H |
Limitation de température |
6.8 |
O |
|
T |
|
|
Peut être réalisé par simulation conformément à 4.5.3 |
|
(O) Observation d'odeurs, de bruits anormaux ou d'autres facteurs identifiables inhabituels. (T) Vérification et/ou essai du comportement fonctionnel des composants d’équipement, y compris leur observation. |
||||||||
|
Extrait du tableau de l'Annexe B portant sur l'exploitation de la chaudière avec un temps d'exploitation maximal sans intervention humaine de 72 heures
|