NF EN ISO 9606-1 Qualification des soudeurs aciers

La norme NF EN ISO 9606-1 a été publiée en décembre 2013 dans la collection des normes française. Cette norme, qui constitue un référentiel mondial, a fait l'objet de nombreux débats techniques entre experts européens et internationaux.

Première partie d’une série de normes sur la qualification des soudeurs, elle définit l’épreuve de qualification pour le soudage (manuel ou partiellement automatisé) par fusion des aciers. Elle détermine les variables essentielles de la qualification et le domaine de validité correspondant. Elle fixe la durée de validité et les conditions de la prolongation de cette qualification.

Cette norme est destinée à remplacer la norme NF EN 287-1, qui cependant restera en vigueur jusqu’en octobre 2015. En effet, une période transitoire a été fixée permettant l’adaptation des qualifications existantes à cette nouvelle norme.

Pendant cette période, les deux normes NF EN 287-1 et NF EN ISO 9606-1 coexisteront et donc seront applicables pour qualifier les soudeurs. C'est à l'industriel de choisir le référentiel qu'il veut appliquer. Cette coexistence n’impose pas d’appliquer les référentiels en parallèle.

La norme NF EN ISO 9606-1 étant destinée à donner présomption de conformité à la Directive des Équipements Sous Pression 97/23/CE, il est prévu que les deux normes soient référencées au Journal Officiel de l'Union Européenne, pendant la période transitoire.

Les modifications les plus significatives apportées par la NF EN ISO 9606-1 concernent :

• le remplacement de la variable "métal de base" par la variable "métal d’apport",
• les conditions de validation des soudures d’angles à partir des assemblages bout à bout,
• les conditions de prolongation de la qualification (trois options possibles).

 Pour obtenir la norme NF EN ISO 9606-1

Pour plus d’informations, vous pouvez vous adresser à info@unm.fr

Crédit photo : IS