NF EN 12516-1, -2 et -4 enveloppes pour robinets industriels

La norme NF EN 12516 est composée de quatre parties. Les parties 1, 2 et 4 viennent d'être révisées pour intégrer les retours d’expérience et compléter certains aspects. On y trouvera de nouvelles équations pour le calcul des épaisseurs de paroi ou des corps et branches coniques, la mise à jour de la corrélation des définitions d'épaisseur, l’ajout de matériaux en fonte ductile supplémentaires, la correction de certains facteurs de sécurité pour être en ligne avec les autres normes applicables, etc. Ces nouvelles versions ont été publiées, en décembre 2014, dans la collection des normes françaises.

La première partie permet grâce à une méthode tabulaire de déterminer l'épaisseur des enveloppes d'appareils de robinetterie en acier. Son approche est analogue à celle de norme américaine ASME B16.34 : elle offre au concepteur la possibilité d’obtenir les valeurs d’épaisseur de paroi minimale du corps d'appareil de robinetterie en fonction du diamètre minimal de passage du fluide et de la valeur de PN ou Class.

Cette méthode ne s’applique qu’aux corps, chapeaux et couvercles d'appareils de robinetterie ayant une section transversale sensiblement circulaire. Pour les enveloppes d'appareils de robinetterie à forme ovale ou rectangulaire, il convient d'utiliser la méthode de la partie 2. Celle-ci spécifie une méthode de calcul de la résistance de l'enveloppe par rapport à la pression intérieure de l’appareil de robinetterie. Le procédé reste analogue à celui de l’ancienne norme DIN 3840 : le concepteur doit calculer l'épaisseur de paroi pour chaque point sur la courbe de pression/température. Basées sur des hypothèses différentes, ces deux méthodes fournissent chacune une méthode de dimensionnement sûre et éprouvée pour concevoir des composants d’enveloppes d’appareils de robinetterie soumis à des pressions.

La partie 4 s’adresse aux appareils de robinetterie constitués d’un matériau métallique autre que l’acier : fonte, alliages de cuivre corroyé et alliages d’aluminium corroyés. Elle renvoie à la partie 2 pour les méthodes de calcul de l’enveloppe d’appareil de robinetterie.

Pour obtenir les normes : NF EN 12516-1 - NF EN 12516-2 - NF EN 12516-4

Afficher un aperçu des normes :  NF EN 12516-2 et NF EN 12516-4

Ces travaux vous intéressent, contactez-nous.

Crédit photo : by courtesy of Pentair Valves & Controls